简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تلوث الهواء المحلي في الصينية

يبدو
"تلوث الهواء المحلي" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 当地空气污染
أمثلة
  • ويمكن أن يشكل تلوث الهواء المحلي والضوضاء، المرتبطان باكتظاظ المدن، رادعا للسياح من زيارة بعض المواقع.
    因城市拥挤不堪造成的当地空气和噪音的污染同样会使游客对游览某些旅游点望而却步。
  • يوجد على الأصعدة الوطنية إدراك بأن تلوث الهواء المحلي من صنع الإنسان ينطوي على عدم الكفاءة في استعمال الطاقة واستهلاكها وتكبد خسائر اقتصادية.
    在国家一级,人们认识到地方上的人为空气污染是由于无效率的能源使用和消费及经济损失而来。
  • مثل توفير المياه والمرافق الصحية، وخدمات الطاقة، وإدارة النفايات، ومكافحة تلوث الهواء المحلي والداخلي باهتمام طفيف.
    相反,国家可持续发展的优先事项 -- -- 供水和环境卫生、能源服务、废物管理以及当地和室内空气污染 -- -- 得到的关注很少。
  • (و) الحد من تلوث الهواء المحلي الناجم عن قطاع النقل من خلال تحسين نوعية الوقود ومعايير الانبعاثات من المركبات والمعلومات المتاحة للمستهلكين، وتحديث سيارات الأجرة والشاحنات والحافلات والأساطيل التجارية الأخرى، فضلا عن تشجيع وسائل النقل غير الآلية؛
    (f) 减少运输部门造成的地方空气污染,提高燃油质量和车辆排放标准,改善消费信息,实现出租车、卡车、公交车和其他商业车辆现代化,推动非机动运输方式;
  • في أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات، عُزي تزايد الضرر الحراجي، بصورة رئيسية في أجزاء من أوروبا الوسطى، إلى تلوث الهواء المحلي وعبر الحدود على المدى الطويل()()، وأصبح اتساع نطاق حدوث هذه الأنواع الجديدة من الضرر الحراجي عبر أوروبا واضحا().
    1970年代末至1980年代初,本地和远距离越境空气污染导致主要在中欧一些地区出现森林进一步受损的情况。 8、9 欧洲普遍出现新类型的森林受损情况日趋明显。
  • ويشكل تلوث الهواء المحلي والإقليمي والعابر للحدود من أكسيد الكبريت والنتروجين وأول أكسيد الكربون وجسيمات عالقة ناتجة عن استخدام الوقود الأحفوري ويمكن أن تنتج عنها آثار سلبية على صحة الإنسان، وفي التهطال الحمضي ويساهم في استنفاذ طبقة الأوزون الستراتوسفيرية.
    使用矿物燃料释放的氧化硫、氧化氮、一氧化炭和悬浮微粒物质造成的局部、区域和跨界空气污染,可能对人类健康造成不良影响加重酸性降水,也会加速平流层臭氧的消耗。